Tüm Alışverişlerinizde Kargo Bedava.
Sepetiniz Boş
Görünüşe göre henüz seçim yapmamışsınAlışverişe Başla
ürün bulundu.
Altın ve Dolara yön veren güncel finans haberlerini kaçırma...
Bu sabah pozitif açılış ve sonrasında 10600 - 11000 arasında işlem
aktivitesi bekliyoruz.
Dün günü endeks +2.57% değişimle 10739,94 seviyesinde kapattı.
İşlem hacmi yüksek seviyede gerçekleşti.
Günlük Bültenimizin ilerleyen sayfalarında detaylı şekilde
görebileceğiniz Seçilmiş İndikatörler Puanlama Sistemimize göre bugün
öne çıkan ilk 5 hisse senedi: AKFYE, CCOLA, ISCTR, KOZAA ve KRDMD
Deniz Yatırım Menkul Kıymetler A.Ş
www.denizyatirim.com.tr
***
Yasal Uyarı
Burada yer alan yatırım bilgi, yorum ve tavsiyeler yatırım danışmanlığı kapsamında değildir.Yatırım danışmanlığı hizmeti ; aracı kurumlar, portföy yönetim şirketleri, mevduat kabul etmeyen bankalar ile müşteri arasında imzalanacak yatırım danışmanlığı sözleşmesi çerçevesinde sunulmaktadır.Burada yer alan yorum ve tavsiyeler, yorum ve tavsiyede bulunanların kişisel görüşlerine dayanmaktadır.Bu görüşler mali durumunuz ile risk ve getiri tercihlerinize uygun olmayabılır.Bu nedenle, sadece burada yer alan bilgilere dayanılarak yatırım kararı verilmesi beklentilerinize uygun sonuçlar doğurmayabilir.
BIST Bayram tatilinden sert yükselişle dönüş yaptı...
Perşembe günü ABD hisse senedi piyasalarında hafif bir kar satışı eğilimi oluştuğunu görüyoruz. SPX için 5,500, Nasdaq için de 20,000 puanın önemli psikolojik eşikler ve direnç bölgeleri olarak önem kazandığını söyleyebileceğimiz piyasada özellikle son dönemdeki yükselişe liderlik eden yapay zeka temasının lider hissesi NVIDIA'daki kar satışlarını (-3,54%) APPLE'ın da takip etmesi (-2,16%) piyasadaki düzeltme eğilimini öne çıkarmış durumda. Önümüzdeki sürece yönelik olarak da yıl başından beri SPX'deki yükselişin %30'dan fazlasını temsil eden NVIDIA'daki kar satışlarının devam edip etmemesinin piyasanın kısa dönemdeki yönü üzerinde belirleyici olabileceğini düşünüyoruz. Data akışı tarafına baktığımızda ise, bugün hem Avrupa'da hem de ABD'de PMI imalat ve hizmet verileri açıklanacak ve bu öncü göstergelerde ekonomilerin gücü hakkında gelecek sinyaller takip edilecek. Beklenti altında gelebilecek dataların, dün başlayan hafif kar satışlarının ardından düzeltme sürecinin devam etmesine neden olması beklenebilir. Diğer taraftan Merkez bankalarının dünkü aksiyonlarına baktığımızda, İsviçre Merkez Bankasından politika faizinin beklentilerin aksine 25 bp'lik indirimle 1,25'e çekildiğini görüyoruz. İngiltere tarafında ise, beklentiye paralel bir şekilde politika faizinin sabit tutulduğunu söyleyebiliriz. Bu noktada, Avrupa tarafından faiz indirimleri konusunda gelen adımlar ve seçim belirsizliklerine rağmen, ABD tarafındaki görece temkinli duruşun ABD ve Avrupa arasında bir ayrışma eğilimini beraberinde getirdiği ve bu gelişmenin de USD talebi üzerine etkili olduğunu söyleyebiliriz. Bu sabah global piyasalardaki risk iştahının karışık olduğunu görüyoruz. ABD vadelilerinde hafif artılar öne çıkarken, özellikle Asya tarafındaki eksiler dikkati çekiyor.
Yapı Kredi Yatırım Menkul Değerler A.Ş.
www.ykyatirim.com.tr
***
Yasal Uyarı
Burada yer alan yatırım bilgi, yorum ve tavsiyeler yatırım danışmanlığı kapsamında değildir.Yatırım danışmanlığı hizmeti ; aracı kurumlar, portföy yönetim şirketleri, mevduat kabul etmeyen bankalar ile müşteri arasında imzalanacak yatırım danışmanlığı sözleşmesi çerçevesinde sunulmaktadır.Burada yer alan yorum ve tavsiyeler, yorum ve tavsiyede bulunanların kişisel görüşlerine dayanmaktadır.Bu görüşler mali durumunuz ile risk ve getiri tercihlerinize uygun olmayabılır.Bu nedenle, sadece burada yer alan bilgilere dayanılarak yatırım kararı verilmesi beklentilerinize uygun sonuçlar doğurmayabilir.
Çin Merkez Bankası (PBOC) cuma günkü döviz kuru sabitlemesi ile yuandaki düşüşü yönetmek istediğini gösterdi.
PBOC günlük referans döviz kurunu 7,1196 olarak belirledi. Bu, perşembe günkü sabitlemenin biraz altında kalırken, sabitleme ve piyasadaki tahmin arasındaki fark da nisan ayından bu yana en yüksek seviyede gerçekleşti.
Çin Merkez Bankası Döviz sabitlemesini yerel saatle 09:15’te duyuruyor ve para birimi yuanın yukarı ve aşağı yönde %2 dalgalanmasına izin veriyor. Bu arada Çin kamu bankaları da yuana desteği artırdı.
bloomberght.com internet sitesinde yayınlanan sözkonusu habere aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz:
https://www.bloomberght.com/cin-merkez-bankasindan-yuana-destek-2355069
BIST100 endeksi, dün Bayram Tatili döneminde yurt dışı piyasaların olumlu seyrine paralel özellikle bankacılık sektörü öncülüğünde günü önceki kapanışa göre %2,57 yükselişle 10.740 puandan tamamladı. Mali endeks %2,66, hizmetler endeksi %2,39, sanayi endeksi %2,35 ve teknoloji endeksi %2,94 değer kazandı. BIST100 endeksine dahil hisselerin 86'sı prim yaptı, 12'si geriledi, 2’si sabit kaldı. Türk Hava Yolları, Ereğli Demir Çelik, Türkiye İş Bankası (C), Tüpraş ile Akbank en çok işlem gören hisse senetleri oldu.
Endekste direnç olarak 11.000, destek olarak da 10.730 puan takip edilecek. Yurt içinde dün açıklanan Haziran ayı tüketici güven endeksi önceki aya göre gerileyerek, 80,5’ten 78,3’e düştü ve yıl içindeki en düşük seviyeyi gördü.
Bugün yurt dışında ABD ve Euro Bölgesi’nde öncü PMI verileri takip edilecek. ABD’de verinin 53,5, Euro Bölgesi’nde ise 52,5 olarak gerçekleşmesi bekleniyor. Özellikle ABD verileri küresel risk iştahı açısından önemli olabilir. Endeksin güne alıcılı başlamasını bekliyoruz.
Ata Yatırım Araştırma
Ata Yatırım Menkul Kıymetler A.Ş.
www.atayatirim.com.tr/
***
Yasal Uyarı
Burada yer alan yatırım bilgi, yorum ve tavsiyeler yatırım danışmanlığı kapsamında değildir.Yatırım danışmanlığı hizmeti ; aracı kurumlar, portföy yönetim şirketleri, mevduat kabul etmeyen bankalar ile müşteri arasında imzalanacak yatırım danışmanlığı sözleşmesi çerçevesinde sunulmaktadır.Burada yer alan yorum ve tavsiyeler, yorum ve tavsiyede bulunanların kişisel görüşlerine dayanmaktadır.Bu görüşler mali durumunuz ile risk ve getiri tercihlerinize uygun olmayabılır.Bu nedenle, sadece burada yer alan bilgilere dayanılarak yatırım kararı verilmesi beklentilerinize uygun sonuçlar doğurmayabilir.
Şirket, 1Ç24’te 26.633 mn TL satış geliri (yıllık: -%7), 2.228 mn TL FAVÖK (yıllık: +%212) ve 216 mn TL net
zarar (1Ç23: -370 mn TL) açıklamıştır. Talebin canlı kalmasıyla yurtiçi satış gelirleri yıllık %19 yükselirken,
ihracat gelirleri %20 gerilemiş, ihracat gelirlerinin toplam gelirler içerisindeki payı %64’ten %54’e gerilemiştir.
Yurtiçi beyaz eşya pazarında 1Ç24’te %28’lük (2023: +%14) büyüme görülmüştür. Temel olarak devam
eden olumsuz tüketici güveni sonrası Avrupa Bölgesi’nde pazar %1 (2023: -%6) küçülmüştür. Yurtiçi
perakende TV satışları 1Ç24’te %2 artmıştır (2023: +%4; 2022: +%8). Avrupa pazarı perakende TV satışları
İspanya’da güçlü %75’lik artışın etkisiyle %5 yükselmiştir (2023: -%13; 2022: -%6). Ancak İspanya hariç EU5
bölgesindeki TV satışları yıllık bazda %6 gerilemiştir. Satışların maliyetinin yıllık bazda %16 düşmesi sonrası,
operasyonel giderler %2 artmış, brüt kar marjı 815bp’lık genişleme kaydetmiştir. Beyaz eşya pazarında
düşen hammadde fiyatları, yurtiçi pazarda fiyat ayarlamaları ve güçlü hacim büyümesi ile uluslararası
satışların katkısıyla FAVÖK %212 yükselişle 2.228 milyon TL, FAVÖK marjı %8,4 (1Ç23: %2,5) olmuştur.
1Ç24’te şirket 784 milyon TL net finansal gider (1Ç23: 630 mn TL), 768 milyon TL ertelenmiş vergi gideri
(1Ç23: 646 milyon TL) ve 3.701 milyon TL parasal kazanç (1Ç23: 3.380 milyon TL) elde etmiştir. Şirketin net
finansal borcu 36.562 milyon TL (1Ç23: 21.432 mn TL) olmuştur. 1Ç23’te 370 milyon TL net zarar açıklayan
şirket, 1Ç24’te 216 milyon TL net zarar elde etmiştir. Hisse son 12 aylık verilere göre 5,5x FD/FAVÖK ile
işlem görmektedir. Şirketin finansal sonuçlarının hisse üzerindeki etkisini sınırlı pozitif olarak
değerlendiriyoruz.
Gedik Yatırım Menkul Değerler A.Ş.
www.gedik.com
***
Yasal Uyarı
Burada yer alan yatırım bilgi, yorum ve tavsiyeler yatırım danışmanlığı kapsamında değildir.Yatırım danışmanlığı hizmeti ; aracı kurumlar, portföy yönetim şirketleri, mevduat kabul etmeyen bankalar ile müşteri arasında imzalanacak yatırım danışmanlığı sözleşmesi çerçevesinde sunulmaktadır.Burada yer alan yorum ve tavsiyeler, yorum ve tavsiyede bulunanların kişisel görüşlerine dayanmaktadır.Bu görüşler mali durumunuz ile risk ve getiri tercihlerinize uygun olmayabılır.Bu nedenle, sadece burada yer alan bilgilere dayanılarak yatırım kararı verilmesi beklentilerinize uygun sonuçlar doğurmayabilir.
BAYRAMDAN SONRA BORSA İSTANBUL’DA YÜKSELİŞ EĞİLİMİ DEVAM EDİYOR
BİST100 endeksi bayram dönüşü kısıtlı işlem gününde %2,57 primlenerek 10.739 seviyesinden günü tamamladı. Güne alıcılı başlayan endeks kapanışa doğru primlerini artırarak kritik seviye olan 10.700 seviyesinin üzerinde kapanış gerçekleştirmiş oldu. Alımların genele yayıldığı günde bankacılık endeksi %3,57 artışla dikkat çekti. Alt sektörlerde savunma şirketleri %4’ün üzerinde değer kazancı ile en çok kazandıran şirketlerden olurken, Sigorta şirketleri %1,66 değer kaybı ile negatif tarafta yer aldı. Yeni gün ile yaşanan pozitif seyirin devam etmesini bekliyoruz.
Hazine ve Maliye Bakanı Mehmet Şimşek, Londra ziyaretleri kapsamında Chatham House tarafından düzenlenen konferansta önemli açıklamalarda bulundu. Geçen yılki yaşanan deprem felaketi ile Türkiye’nin makroekonomik sıkıntılar yaşadığını aktaran Şimşek, bütçe açıklarının sürdürülemez düzeye geldiğini belirtti. Aldıkları önlemler ve vergi düzenlemeleri ile bu gidişin önüne geçmeye çalıştıklarını belirtirken “Şu anda programımız çalışıyor. Enflasyon beklentilerinin yeniden çıpalanmasını sağlayan bir para politikası duruşumuz var. Enflasyon Mayıs'ta yüzde 75 ile zirve yaptı ancak hızlı düşme eğiliminde görünüyor. Fiyat istikrarını sağlamak, mali disiplini yeniden inşa etmek, cari açığı azaltmak, yeşil ve dijital dönüşüm dahil olmak üzere yapısal dönüşümü başarmamıza yardımcı olacak güçlü bir programımız var" ifadelerini kullandı.
Otomotiv Sanayii Derneği 5 aylık otomotiv verilerini açıkladı. İstatistiklere göre Ocak-Mayıs döneminde toplam otomotiv üretimi geçen yılın aynı dönemine göre %2 gerileyerek 606 bin 905 adet olarak gerçekleşti. 2024'ün 5 aylık döneminde otomobil satışları %10 artarken, bu dönemde ithal otomobil satışlarındaki %16'lık artışa karşın, yerli otomobil satışlarında %2 düşüş yaşandı.
Hazine ve Maliye Bakanlığı mayıs ayına ilişkin bütçe dengesi verilerini paylaştı. Bütçe 219,4 milyar TL fazla verirken, 6 ay sonra gerçekleşen ilk bütçe fazlası oldu. Ocak-mayıs döneminde bütçe açığı ise, 471,9 milyar TL olarak gerçekleşti. 2024 yılı mayıs ayında merkezi yönetim bütçe giderleri 787,7 milyar TL, bütçe gelirleri 1 trilyon 7,1 milyar TL ve bütçe fazlası 219,4 milyar TL oldu. Hazineden yapılan açıklamaya göre, faiz dışı bütçe giderleri 677,1 milyar TL ve faiz dışı fazla ise 330,1 milyar TL olarak gerçekleşti.
Wall Street endeksleri geçtiğimiz günü karışık bir seyirle tamamladı. NVDIA’ nın başını çektiği satışlarda hissenin değer kaybı %4’e yaklaşırken Nasdaq %0,81 geri çekilme ile günü tamamladı. SP500 %0,25 değer kaybederken, sanayi endeksi Dow Jones %0,77 değer kazandı.
XU100
BİST100 geçtiğimiz günü %2,57 değer kazancı ile 10.739 puan seviyesinde tamamladı. Toplam işlem hacmi 92 milyar TL olarak gerçekleşti. BİST100’de görülen en düşük seviye 10.569 olurken, en yüksek 10.739 puan seviyesinden kapanış gerçekleşti. Teknik Göstergeler pozitif havanın devamını desteklerken, tüm zamanların zirve seviyesi olan 11.088 seviyesi dikkatle takip edilecek. Bugün takip edeceğimiz ilk destek seviyesi 10.626 , ilk direnç noktası ise 10.796 seviyesi olacak.
Destekler: 10.626 / 10.512 / 10.455
Dirençler: 10.796 / 10.853 / 10.967
ENDEKS 30 KONTRATI
Endeks Vadeli Kontratı geçtiğimiz işlem gününü %2,68 yükselişle 11.850 seviyesinde tamamladı. Gün içi en düşük seviye 11.570 olur iken, en yüksek seviye olarak 11.850 puan görüldü .Düşen trend eğilimini sonlandıran endekste pozitif havanın devamı beklenebilir. Bugün için takip edeceğimiz ilk destek seviyesi 11.656 ilk direnç seviyesi ise 11.916 olarak grafikte yer alıyor.
Destekler: 11.656 / 11.484 / 11.396
Dirençler: 11.916 / 12.003 / 12.176
USDTRY VADE KONTRATI
USDTRY kontratına baktığımızda, önceki günü %0,36 değer kazancı ile 33,13 seviyesinde tamamladı. Gün içinde görülen en düşük seviye 32,77 en yüksek ise 33,14 seviyesi idi. Teknik olarak düşen trend direncine yaklaşan kontratta göstergelerin toparlanmaya devam ettiğini izliyoruz. USDTRY kontratında takip edeceğimiz ilk destek seviyesi 32,95 aşılması gereken ilk direnç olarak 33,15 seviyesini izleyeceğiz.
Destekler: 32,95 / 32,89 / 32,75
Dirençler: 33,15 / 33,26 / 33,37
ONS ALTIN KONTRATI
Altın Vade Kontratı geçtiğimiz işlem gününü %1,13 yükseliş ile 2.365 dolar seviyesi ile günü tamamladı. Gün içi en düşük seviye 2.337 dolar olur iken, en yüksek seviye 2.370 dolar oldu. Düşen trendini sonlandıran Ons Altında yükseliş eğiliminin devam etmesi beklenebilir. Bugün takip edeceğimiz ilk destek noktası 2.349 dolar, ilk direnç noktası ise 2.370 dolar olacak.
Destekler: 2.349 / 2.329 / 2.305
Dirençler: 2.370 / 2.389 / 2.427
HİSSE HABERLERİ
AKBNK: Banka %100 oranında sahibi olacağı AkTech Yazılım Teknolojileri A.Ş. ünvanı ile İstanbul’da faaliyet göstermek üzere 30.000.000 TL sermaye ile anonim şirket statüsünde yeni bir şirket kurulmasına karar vermiştir.
IMASM: Şirket %300 oranında bedelsiz sermaye artırım kararı almıştır.
MRGYO: Şirket %190 oranında bedelsiz sermaye artırımı kararı almıştır.
SNICA: Şirket %100 oranında bedelsiz sermaye artırım kararı almıştır.
Ahlatcı Yatırım Menkul Değerler
www.ahlatciyatirim.com.tr
***
Yasal Uyarı
Burada yer alan yatırım bilgi, yorum ve tavsiyeler yatırım danışmanlığı kapsamında değildir.Yatırım danışmanlığı hizmeti ; aracı kurumlar, portföy yönetim şirketleri, mevduat kabul etmeyen bankalar ile müşteri arasında imzalanacak yatırım danışmanlığı sözleşmesi çerçevesinde sunulmaktadır.Burada yer alan yorum ve tavsiyeler, yorum ve tavsiyede bulunanların kişisel görüşlerine dayanmaktadır.Bu görüşler mali durumunuz ile risk ve getiri tercihlerinize uygun olmayabılır.Bu nedenle, sadece burada yer alan bilgilere dayanılarak yatırım kararı verilmesi beklentilerinize uygun sonuçlar doğurmayabilir.
Düşüş trendini kırdıktan sonra aylık ortalamasından uzaklaşan endeks kanal orta bandının da üzerinde. Göstergelerdeki
toparlanma da belirginleşti. Bu kapsamda, endekste yükselişin sürebileceğini düşünüyoruz. Yakın destek olan 10.660 desteği korundukça
11.025 ana direnci gündemde kalabilir. Ara dirençler ise sırasıyla 10.850 ve 10.935 civarında
Ziraat Yatırım Menkul Değerler
www.ziraatyatirim.com.tr
***
Yasal Uyarı
Burada yer alan yatırım bilgi, yorum ve tavsiyeler yatırım danışmanlığı kapsamında değildir.Yatırım danışmanlığı hizmeti ; aracı kurumlar, portföy yönetim şirketleri, mevduat kabul etmeyen bankalar ile müşteri arasında imzalanacak yatırım danışmanlığı sözleşmesi çerçevesinde sunulmaktadır.Burada yer alan yorum ve tavsiyeler, yorum ve tavsiyede bulunanların kişisel görüşlerine dayanmaktadır.Bu görüşler mali durumunuz ile risk ve getiri tercihlerinize uygun olmayabılır.Bu nedenle, sadece burada yer alan bilgilere dayanılarak yatırım kararı verilmesi beklentilerinize uygun sonuçlar doğurmayabilir.
Güne Bakış
Yukarı yönlü hareketin dün de devam ettiği BIST’te dün %
2,57 yükselişle 10.739,94 seviyesinde pozitif kapanış
gerçekleştirdi. Bayram tatili sonrasındaki ilk seansta pozitif
hava devam ederken, yukarı yönlü hareketin devamı için kar
satışlarının karşılanması gerektiğini düşünüyoruz.
VİOP-30 Haziran vadeli endeks kontratı gelen alışlarla %2,48
artış göstererek 11.818,50 (uzlaşma fiyatı) seviyesine
yükselirken, akşam seansında ise %0,27 artış gösterdi.
Global tarafta ise dün İngiltere Merkez Bankası faizi %5,25
seviyesinde sabit bırakırken bugün PMI verileri takip edilecek.
Bu sabah ABD vadelileri ve Alman DAX vadelisi pozitif, Asya
endeksleri ise negatif seyir gösteriyor. Endeks kontratının
güne alıcılı seyirle başlamasını bekliyoruz.
BIST 30 Yakın Vade Kontrat
Bayram tatili sonrasına pozitif seyirle başlayan VIOP-30
Haziran vadeli endeks kontratı dün %2,48 artışla 11.818,50
seviyesinde (uzlaşma fiyatı) pozitif kapanış gerçekleştirirken,
akşam seansında ise %0,27 artış gösterdi. Tepki alımlarıyla
başlayan yükselişini devam ettiren endeks kontratı, gelen kar
satışlarını karşılayarak kanal içerisindeki hareketini
sürdürüyor. Yukarı yönlü hareketin devamı için kanal
içerisinde kalınması gerektiğini düşünüyoruz. Alımların
devam etmesi durumunda ilk olarak 11.900 direnci
hedeflenebilir. Bu seviyenin aşılması durumunda 12.000 -
12.150 aralığına doğru yükseliş denemeleri görülebilir. Olası
düşüşlerde ise 11.750 seviyesi ilk destek olmak üzere,
11.646 - 11.500 aralığı izlenebilir. Kısa vadede 11.646
seviyesi altına çekilmeler alım fırsatı, 12.000 üzerine
yükselişler ise kar satışı fırsatı olarak takip edilebilir. Gün içi
Uzun (Long) pozisyonlar için 11.646, Kısa (Short) pozisyonlar
için ise 12.000 seviyesi zarar-kes (stop-loss) olarak takip
edilebilir.
Destekler : 11.725 11.558 11.450
Dirençler : 11.900 12.000 12.150
Haziran Vade Dolar/TL Kontratı
Dalgalı seyrin devam ettiği Dolar/TL Haziran vadeli kontratı dün
33,1196 seviyesinde pozitif kapanış gerçekleştirdi. 33 seviyesi
üzerindeki seyir devam ederken, yukarı yönlü hareketin devam
etmesi için bu seviye üzerinde kalıcılık sağlanması beklenebilir.
Alımların devam etmesi durumunda 33,15 seviyesi ilk direnç
olmak üzere 33,25 - 33,37 aralığına doğru yükseliş denemeleri
görülebilir. Olası düşüşlerde ise 32,85 seviyesinin altına çekilme
durumunda 32,72 - 32,60 aralığı izlenebilir. Kısa vadede 32,72
seviyesinin altına çekilmeler alım fırsatı, 33,25 seviyesi üzerine
yükselişler ise kar satışı fırsatı olarak takip edilebilir. Dolar
kontratının güne pozitif başlangıç yapmasını bekliyoruz
Şeker Yatırım Menkul Değerler A.Ş.
www.sekeryatirim.com
***
Yasal Uyarı
Burada yer alan yatırım bilgi, yorum ve tavsiyeler yatırım danışmanlığı kapsamında değildir.Yatırım danışmanlığı hizmeti ; aracı kurumlar, portföy yönetim şirketleri, mevduat kabul etmeyen bankalar ile müşteri arasında imzalanacak yatırım danışmanlığı sözleşmesi çerçevesinde sunulmaktadır.Burada yer alan yorum ve tavsiyeler, yorum ve tavsiyede bulunanların kişisel görüşlerine dayanmaktadır.Bu görüşler mali durumunuz ile risk ve getiri tercihlerinize uygun olmayabılır.Bu nedenle, sadece burada yer alan bilgilere dayanılarak yatırım kararı verilmesi beklentilerinize uygun sonuçlar doğurmayabilir.
Siparişleriniz sadece "1 saat" içerisinde hesabınızda.
Siparişlerinizin gönderimi, aynı gün içerisinde yapılır.
256-bit şifreleme ve 3D Secure ile güvenli ödeme.
Ürünlerimizin tümü sertifikalı ve orijinaldir.